Rekonstrukce umožnila opětovné zpřístupnění jednoho z našich největších hradních komplexů; nová trasa vede návštěvníky různými úrovněmi paláce, otevírá nové perspektivy a odkrývá historické stavební techniky.
Rekonstrukce umožnila opětovné zpřístupnění jednoho z našich největších hradních komplexů; nová trasa vede návštěvníky různými úrovněmi paláce, otevírá nové perspektivy a odkrývá historické stavební techniky.
Nádvoří představuje nejnižší úroveň paláce přístupnou veřejnosti, ochoz po lávce podél hradební zdi (napravo) potom naopak nejvyšší část s panoramatickými výhledy do kraje.
Nádvoří představuje nejnižší úroveň paláce přístupnou veřejnosti, ochoz po lávce podél hradební zdi (napravo) potom naopak nejvyšší část s panoramatickými výhledy do kraje.
Značná část návštěvnické trasy včetně vyhlídek v úrovni střechy byla provedena z cortenu; jedná se o patinující ocel, která prošla procesem zrání, takže skvěle komunikuje se zestárlými historickými konstrukcemi.
Značná část návštěvnické trasy včetně vyhlídek v úrovni střechy byla provedena z cortenu; jedná se o patinující ocel, která prošla procesem zrání, takže skvěle komunikuje se zestárlými historickými konstrukcemi.
Neobvyklý, ale také jediný pohled, ze kterého je rozsah změn a vložených konstrukcí dobře vidět; zastřešení a lávky nepřesahují korunu zdiva, v dálkových pohledech si tak hrad zachovává siluetu zříceniny.
Neobvyklý, ale také jediný pohled, ze kterého je rozsah změn a vložených konstrukcí dobře vidět; zastřešení a lávky nepřesahují korunu zdiva, v dálkových pohledech si tak hrad zachovává siluetu zříceniny.
Ploché střechy z pískovaného skla dodávají vnitřnímu prostoru jedinečnou atmosféru s dostatkem rozptýleného světla, takže v návštěvníkovi převládá pocit, že má nad hlavou otevřenou oblohu.
Ploché střechy z pískovaného skla dodávají vnitřnímu prostoru jedinečnou atmosféru s dostatkem rozptýleného světla, takže v návštěvníkovi převládá pocit, že má nad hlavou otevřenou oblohu.
Mezi přesnými deskami chodníků z hlazeného betonu a nepravidelnými stěnami paláce byl ponechán odstup; plochu vyplňuje kamenivo, které smiřuje nepravidelnost s nekompromisní rovnou linií.
Mezi přesnými deskami chodníků z hlazeného betonu a nepravidelnými stěnami paláce byl ponechán odstup; plochu vyplňuje kamenivo, které smiřuje nepravidelnost s nekompromisní rovnou linií.
Historický vývoj hradu přiblíží návštěvníkům informační tabule, řešené ve stejné paletě materiálů jako ostatní soudobé vstupy.
Historický vývoj hradu přiblíží návštěvníkům informační tabule, řešené ve stejné paletě materiálů jako ostatní soudobé vstupy.
Foto: BoysPlayNice.
Foto: BoysPlayNice.
Situace; zdroj: atelier-r.
Situace; zdroj: atelier-r.
Půdorysy a řez; zdroj: atelier-r.
Půdorysy a řez; zdroj: atelier-r.

Reading in Historical Building Techniques. Helfštýn Castle Palace Renovation near Týn nad Bečvou

Miroslav Pospíšil / atelier-r

The renovation of the ruins of the Helfštýn castle, perched on a rocky knoll over the town of Týn nad Bečvou near Olomouc, was finally completed last year after years of meticulous archeological examination, masonry and render restoration. But it wasn’t really a renovation in the common sense of the word, nor was it the sort of romantic reimagining and rebuilding once so popular with these types of historical monuments. The majority of changes, including safety pile foundations, bracing of walls, or restoring the existing old renders, will stay invisible to the visitors. The only conspicuous contemporary element is a new glass roof and a polished-concrete and corten-steel visitor route.

Send e-mail back »


ERA21 vydává ERA Média, s. r. o.
Chleborádova 69/22, 619 00 Brno

Phone: +420 530 500 801
E-mail: redakce@era21.cz
Projekt se v roce 2022 uskutečňuje za finanční podpory: Ministerstva kultury ČR, Nadace české architektury a Státního fondu kultury ČR.
Copyright ©2004-2022 ERA Média, s.r.o
Použití článků a fotografií nebo jejich částí je bez souhlasu vydavatele zakázáno.

Information about cookies on this page

To get an idea of what you like to read, we use cookies on the website, which we process in accordance with the privacy policy. If you want to let us know what you are interested in, please give your consent to the processing of all types of cookies.

 

Cookie settings

The cookies that are used on this site are divided into categories and below you can find out more about each category and allow or deny some or all of them. Once you disable categories that were previously enabled, all cookies associated with that category will be deleted from your browser.