When we first asked the “first lady” of Czech architecture for a “family” interview about architecture we were decidedly rejected. Apparently they didn’t talk about architecture at home. But after a few long phone calls and careful explanations, one Saturday evening we finally met - professor Alena Šrámková, her daughter Magdalena Hlaváčková and granddaughter Magdalena Hlaváčková jr. – in their house in Jenštejn, and we talked about passing on the architectural profession from generation to generation.

V září loňského roku otevřela společnost Renson, belgický výrobce vzduchotechniky, stínění a venkovních pergol, svůj Concept Home u města Waregem.  Jedná se o testovací centrum, kde bude možné v reálném prostředí zkoušet a porovnávat jednotlivé produkty i celá řešení. Praktická data budou shromažďována v neobydleném stavu i poté, co se do objektu nastěhují uživatelé.

Město Ostrava vyhlašuje výběrové řízení na ředitele/ředitelku příspěvkové organizace Městského ateliéru prostorového plánování a architektury (MAPPA), nově vznikajícího koncepčního pracoviště v oblasti urbanismu, architektury a tvorby města. Cílem ateliéru MAPPA je pozitivně rozvíjet město pro potřeby současné i budoucích generací. Hlavními úkoly jsou tvorba strategických, urbanistických a územně rozvojových dokumentů, podílení se na kultivaci ulic, náměstí a parků, organizace architektonických a urbanistických soutěží, příprava dopravních a rozvojových studií, posilování partnerství a spolupráce s vysokými školami, odborníky a veřejností a jejich zapojování do rozhodování a plánování Ostravy.

For a joint debate we invited the representatives of the three generations established in the three decades after 1990. The oldest generation was represented by Michal Kohout who finished his architectural studies before 1989, but founded his studio in the 1990s. The middle generation was represented by Roman Brychta who established his office, Projektil, after 2000. The youngest generation, launching their careers after 2010, was represented by Markéta Mráčková and Ondřej Chybík who personify two different approaches to architecture, a result of the possibilities the profession offers today.

Rodinný dům v Belgii čekala nejenom přestavba, ale také rozšíření. Noví obyvatelé se rozhodli kompletně rekonstruovat dům po svých rodičích a přistavět nové kancelářské prostory. Nechtěli však zcela ztratit původní tradiční vzhled vesnického domu a podařilo se jim najít střední cestu mezi minimalismem a autenticitou.