Poctou vyjadřuje Česká komora architektů (ČKA) od roku 2000 své uznání význačným osobnostem, které se svou prací, profesním přínosem a morálním kreditem významně zapsaly do moderní historie české architektury. Do pomyslné „síně slávy“ byl letos uveden profesor Ladislav Lábus – svébytný architekt a pedagog, který zásadním způsobem ovlivňuje podobu architektonického vzdělávání na Fakultě architektury ČVUT, a respektovaná osobnost, jež přes třicet let hájí architektonickou profesi a její poslání také jako aktivní člen ČKA. Pocta ČKA bude slavnostně předána na nominačním večeru České ceny za architekturu v úterý 16. června 2026 v pražském CAMPu.

The projects and texts featured in this second issue of the year can be read within the broader framework of contemporary theoretical debates that challenge the prevailing expansionist model of architectural production. Following critical positions formulated, among others, by Charlotte Malterre-Barthes, architecture here no longer appears as a discipline of growth, but rather as a practice of reorganizing what already exists. This shift represents not only a methodological change, but also a transformation of the discipline’s epistemological foundation itself, in which notions of novelty are gradually replaced by concepts of transformation, adaptation, and circulation.