| editorial |
Prostor pro náctileté » Vzpomenete si, kde jste trávili svá teenagerská odpoledne? Všimli jste si někdy, kde tráví čas dnešní dospívající? A potkali jste je už někdy na nějakém veřejném setkání? Dnešní třinácti- až devatenáctiletí žijí ve výrazně jiném světě, než ve kterém jsme vyrůstali my – formovaném pandemií covidu-19, klimatickou krizí nebo nástupem umělé inteligence. Ačkoli se situace pomalu mění, česká města na tuto věkovou skupinu při plánování stále zapomínají, a když už pro ni něco navrhnou, často to vyřídí lavičkou, skateparkem nebo basketbalovým hřištěm. |
|
| ocenění |
Česká cena za architekturu 2026 » Na galavečeru, který se konal 12. listopadu v pražském Foru Karlín, byly vyhlášeny výsledky 11. ročníku soutěžní přehlídky Česká cena za architekturu (ČCA), pořádané Českou komorou architektů (ČKA). Vítězem se stala Horácká multifunkční aréna v Jihlavě od ateliéru CHYBIK + KRISTOF (viz ERA21 #01/2026). |
|
| aktuálně | ||
| aktuální realizace |
Transparentní instituce. Rekonstrukce budovy magistrátu v Přerově » Rekonstrukce přerovského magistrátu proměňuje poválečnou administrativní typologii v otevřenější občanskou instituci. Projekt zachovává konstrukční logiku budovy z roku 1969, její provoz však reorganizuje novým vertikálním komunikačním prvkem, uvolněním parteru a zpřístupněním střechy. Prosklené schodiště na jižní fasádě vytváří čitelnou veřejnou trasu, která propojuje jednotlivé programy a posiluje vztah objektu k náměstí. Flexibilní pracovní plochy kolem stabilního jádra reagují na proměnlivé nároky veřejné správy, zatímco nové obálkové a interiérové vrstvy zvyšují energetickou i provozní kvalitu stavby. Návrh tak není pouhou modernizací, ale reinterpretací její institucionální, urbanistické i materiálové role. |
|
| intro |
Konstrukce hry » Veřejný prostor bývá často navrhován primárně pro pohyb z bodu A do bodu B; méně už pro pobyt, zkoušení a spontánní kontakt. Konstrukce Logtree tuto logiku obrací: chápe hru jako základní nástroj, jímž si osvojujeme prostředí i vztahy s ostatními. Nejde přitom jen o malé děti. Projekt reaguje také na často přehlíženou potřebu teenagerů mít ve městě vlastní, nekomerční a neprogramované místo – prostor, který nenutí k výkonu, ale vybízí k aktivitě podle vlastních pravidel. Funkční plastika tak rozšiřuje běžné pojetí hřiště o sociální rozměr a nabízí veřejnosti infrastrukturu pro pohyb, oddech i společné trávení času. |
|
| východiska |
O důvěře v sebe i svět kolem. Proč a jak zapojovat dospívající do tvorby veřejného prostoru » Představte si, že je sobota odpoledne, je vám čtrnáct, v kapse máte pár drobných a venku začíná pršet. Kam půjdete? Na dětské hřiště jste moc velcí, na vysedávání v kavárně s kamarády nemáte a na lavičce v parku se na vás dospěláci dívají skrz prsty. Zbývá možná zastávka, zídka před supermarketem – nebo mobil. Teenageři jako by byli často neviditelní – při plánování města i v participačních procesech, jejichž sítem zdárně propadají. Na klasickém veřejném projednání je většinou nepotkáte, a když se řeší, co potřebují, tak většinou bez nich a se spolehlivým argumentem, že „stejně jenom koukají do mobilů“. Co když je to ale všechno jinak? Proč by obce neměly na názory dospívajících rezignovat ani je odbýt jedním skateparkem? Jak tuto věkovou skupinu zapojit, aby ji participace bavila a nezklamala její důvěru, a co nás o městě mohou naučit dospívající holky? |
|
| realizace |
Spojnice. Revitalizace parku Tenstadalen ve Stockholmu » Tenstadalen je rozsáhlý park, který se rozkládá v dlouhém údolí mezi příměstskými stockholmskými čtvrtěmi Tensta a Spånga. Projekt je součástí iniciativy města s názvem Zelenější Stockholm, jejímž cílem je revitalizovat zelené plochy pro všechny věkové kategorie. Součástí zadání byl již v rané fázi dialog s místními obyvateli a komunitami s cílem zjistit jejich názory a přání týkající se podoby veřejného prostoru. Na základě podnětů vzešlých z tohoto dialogu vznikl návrh inspirovaný konceptem anglického krajinářského parku. Nově rozmístěné jednotlivé prvky jsou vzájemně propojeny průhledy. |
|
| realizace |
Dům pro všechny generace. Rekonstrukce kulturního centra Kulturhuset Stadsteatern ve Stockholmu » Kulturní centrum Kulturhuset Stadsteatern v centru Stockholmu potřebovalo po více než padesáti letech nepřetržitého provozu rozsáhlou rekonstrukci. Komplex dvou budov vznikl v sedmdesátých letech 20. století podle návrhu švédského architekta Petera Celsinga a od svého otevření přivítal přibližně sto milionů návštěvníků. Komplexní obnova navržená stockholmským ateliérem Ahrbom & Partner se zaměřila především na stavebně-technickou obnovu budov, odstranění pozdějších nevhodných zásahů a přizpůsobení prostor současným potřebám kulturní instituce. Součástí proměny bylo také rozšíření programu určeného pro teenagery a mladé lidi. Právě jim je určen prostor Lava, který propojuje knihovnu, dílny, hudební studio či galerii. Využívat k vlastní tvorbě, setkávání a trávení volného času ho mohou návštěvníci ve věku 14 až 25 let. |
|
| realizace |
Mezi sedmi rámy. Rekonstrukce školního dvora v Curychu » Rekonstrukce dvora Základní školy Kern obnovuje původní prostorovou kompozici areálu z roku 1904 a přizpůsobuje jej současnému školnímu i sousedskému provozu. Projekt odstraňuje pozdější nadbytečné konstrukce, zachovává původní stromy, oplocení a historické členění areálu a uvolňuje centrální plochu. Její užívání organizuje soustava sedmi betonových rámů se zavěšenými herními a sportovními prvky; parter díky tomu zůstává volný a vizuálně prostupný. Hřiště, pobytové prvky, školní zahrada i provozní zázemí vytvářejí návaznou sekvenci pro hru, venkovní výuku a každodenní pobyt. Transparentní oplocení a soustředění obslužných funkcí k obvodu zlepšují přehlednost areálu a vymezují jeho vztah k ulici a parku. |
|
| rozhovor |
Město očima GenZ » Jak vypadá město očima generace, která v něm bude žít nejdéle? Projekt Urban Youth spojuje studující architektury, mladé lidi i širší veřejnost při mapování brněnského veřejného prostoru. Od pocitových map, koláží a debat vede k dočasným intervencím budovaným vlastními silami. Architektka Marie Joja popisuje, jak může participace překročit rámec formálního připomínkování a stát se dlouhodobým rozhovorem o tom, komu město slouží a kdo má možnost ovlivnit jeho proměnu. |
|
| realizace |
Lesní útočiště pro novou generaci. Klenova bouda na Jahodině » Uprostřed krušnohorských lesů, na takzvané Jahodové louce, vznikla nová horská chata určená českým woodcrafterům. Její podobu charakterizují do sebe zaklíněné sedlové střechy, jimiž se architekti z ateliéru RCNKSK inspirovali tradičním tvaroslovím horských chalup. Chata nabízí zázemí pro společné setkávání i pobyt v přírodě. Společenská část s jídelnou a sálem se velkoryse otevírá do okolní krajiny a je celoprosklená, zatímco ubytovací část z konopného betonu nabízí menší okna a intimnější průhledy do lesa. Od června 2026 slouží jako zázemí pro oddíly, tábory, školy v přírodě a další skupiny mladých lidí, kterým nabízí prostor pro společné zážitky i blízký kontakt s přírodou. |
|
| realizace |
Louka v lese. Obnova Dětského městečka v Hodoníně » Návrh Dětského městečka v Hodoníně vyrůstá z krajiny poznamenané tornádem v roce 2021 a nově skládá vztah mezi architekturou, dětským kolektivem a dorůstajícím lesem. Namísto repliky zaniklého souboru vytváří na rozhraní obytné zástavby a lesoparku Bažantnice kompaktní areál soustředěný kolem středové louky. Skromné dřevěné objemy, sjednocené sedlovými střechami a krytými verandami, poskytují zázemí školce, spolkům i volnočasovým aktivitám, aniž by konkurovaly okolní vegetaci. Kruhová cesta, dub a ohniště dávají místu prostorový řád i společné těžiště. Výsadba 267 stromů a založení jedlého lesa vnášejí do návrhu časový rozměr: krajina zde není kulisou, ale postupně se rozvíjející součástí vzdělávání, péče a každodenního pobytu. |
|
| realizace |
Prostory pro teens. Projekty pro náctileté v podání U / U Studia » V českém kontextu bychom jen stěží hledali architektonický ateliér, který se věnuje zejména navrhování míst pro trávení volného času mládeže. Tvorba U / U Studia dokazuje, že soustředit se především na aktivní využívání veřejného prostoru má smysl. Vybíráme čtyři z nejnovějších projektů tohoto studia, které nejsou jen zhmotněním architektonického návrhu, ale i výsledkem participace a zapojení budoucích uživatelů prostoru do procesu jeho vzniku. |
|
| výzkum |
Právo se zdržet » Co se stane, když se na město nepodíváme očima plánovačů, ale z perspektivy teenagerů? Tallinnská případová studie sleduje každodenní trasy mladých lidí mezi školou, domovem, parkem, pobřežím a obchodním centrem. Ukazuje, že nehledají pouze volnočasová zařízení ani další program. Potřebují především různorodá místa, kde se mohou potkat, sedět, projít se, být chvíli sami i společně – bez nutnosti něco kupovat nebo vysvětlovat, proč se právě zde zdržují. Jejich zkušenost otevírá širší otázku: komu je město skutečně přístupné a za jakých podmínek v něm smíme prostě být? |
|
| idea |
Hrát Brno. Multifunkční plácek v Brně » Revitalizace plácku před ubytovnou v brněnských Zábrdovicích byla součástí širšího projektu Brnox umělkyně Kateřiny Šedé. Projekt mapuje tuto městskou čtvrť jako multikulturní kotel, který v současnosti podléhá silným gentrifikačním tlakům. Kromě mapování skrze průvodce projekt intervenuje v několika rovinách v samotné čtvrti – od návrhu orientačního systému přes mobiliář až po architektonickou proměnu konkrétních míst. Toto místo není ani ulicí, ani náměstím. Jde o multifunkční prostor na rozhraní dvou urbanistických struktur, který je otevřený různým způsobům užívání. Zkrátka je to plácek. |
|
| trendy | ||
| příloha |
IDS jako nástroj pro řízení požadavků a kontrolu kvality dat » Digitalizace stavebnictví stále více zdůrazňuje význam kvalitních a jednoznačně strukturovaných informací. Zatímco otevřený formát IFC se stal standardem pro výměnu dat mezi jednotlivými softwarovými platformami, dlouhodobě chyběl jednotný mechanismus pro strojově čitelné definování informačních požadavků. Odpovědí na tento problém je standard IDS (Information Delivery Specification), vyvíjený organizací buildingSMART International, který umožňuje formalizovat požadavky na obsah modelů BIM a automatizovat jejich kontrolu. |
ERA21 vydává ERA Média, s. r. o. |
|
|
Telefon: +420 530 500 801 E-mail: redakce@era21.cz |
|
| WEBdesign Kangaroo group, a.s. |